夏休み
Summer Vacation
水の事故のはお気をつけくださいねー。
Taking care for the accident of water
☆あずま袋オークション沢山の参加ありがとうございます
うれしいです。
あと３枚出品予定でしたが・・・・。
ファスナーが見当たらず・・・(>o<")制作に手こずっております。
もうしばらくい時間ください<(_ _)>
A lot of Azuma pouch auctions
And it is glad with the participation thank you.
では
本日は
「クールキープカーテン」のおはなし。
Then,
Today
Release of "Curtain for cool keep".
節電の為
みなさん冷蔵庫にカーテン付けていませんか？
私は数年前から付けていましたが・・・・
毎年この時期になると新しいものを買い替えるのです！
For power saving
Is not the curtain put up to the refrigerator not considered?
Though I had been putting for several years.
The new one is newlied buy when becoming this time of every year.
おはずかしい映像ですが、
この時期、
粘着テープがいつも弱くなります(>o<")
The adhesive tape always weakens at this time
though it is a shameful image
水滴をしっかりふいてつけなおしても・・・・(>_<)
もう、付きませんコマッタ。
It has already embarrassed
it though the drop of water is blown firmly and renewed ..not adhering...
ビニールそのものは破けてもいないし・・・
まだまだ
使えるものなのに、
１年２回の交換が必要になります。
原因は夏休みにはいり
家族が冷蔵庫を開ける回数が多くなったり
カーテンを引っ張ってしまったりと
テープがはがれたりする事が多くなります。
どうにかしたいな？
The vinyl does not tears
Still Though it is the one that can be used
The biannual exchange is needed.
The cause is needed for summer vacation.
The thing that the frequency to which the family opens
an icebox increases, pulls the curtain, and takes and peels off the tape increases.
I want must to do somehow.
今回は新しいものに変えるときに
ひと工夫(^ー^)ノ
まずは
サイズにカットします。
When changing it newly at this time, it devises it.
First of all,
It cuts those size.
つっぱり棒の太さに２つ折りして
マスキングテープで止めました♪
Two were folded to the thickness of the stretching stick
And it stopped it with the masking tape.
マスキングテープの上からミシンをかけます。
The sewing machine is put from the masking tape.
つっぱり棒を入れていきますよー♪
The stretching stick is put.
これで完成でーす(⌒-⌒)ニコニコ...
私の悩みは
これで解決(^ー^)ノ
明日は冷蔵庫に取り付けてみますね♪
It completes it by this.
My worry is solved by this.
It will install it in the refrigerator tomorrow.
☆目薬
Eye medicine
【第2類医薬品】【ロート製薬】ロートV11 13mL【眼科用薬】
- ジャンル: 医薬品・コンタクト・介護 > 医薬品 > 目薬 > 第二類医薬品
- ショップ: クスリのゴクウ
- 価格: 1,263円
目薬を変えてみました(*^.^*)。
眼科用薬だそうです。
栄養もたっぷり入っていますので
暫く、この目薬で頑張ってみようと思います。
私は目が悪く、誤字脱字が多くてすみません
大きな気持ちで見てくださーい(*^.^*)。
本日も
お休みのところ遊びに来て頂きありがとうございます。
Recently, it seems to be an ophthalmological drug into which the eyestrain changes the eye medicine.
Because there is enough nourishment, too
I will work hard with this eye medicine for a while.
Please it must be with poor eyesight, there must be a lot of erratum omission of a words, and look at me in big feelings that do not end.
Thank you for coming to play for the rest today.
「クールキープカーテン」
水滴で取れてしまうお悩み共感していただけましたら
クリックお願いします<(_ _)>
"Curtain for cool keep"
Please click if it is possible to sympathize with
the worry that can be taken because of the drop of water.
☆ランキングに参加しております
もし、よろしければ
↓↓↓↓ここをクリック↓↓↓↓お願いします。
I participate int Blog Ranking.
If it is good, it is click.
携帯の方はこちらからクリックお願いします。
For mobile user , it is click.
ランキングポチ♪
よろしくお願いします。
興味のある方はオークション覗いてみてくださいね♪
ここをクリック♪
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/syuhunomisin
オークション、御嫁にいけますように・・
訂正です。
説明文の中でＴシャツ２０枚を訂正いたします１０枚です
大変失礼いたしました。
Can have the commodity bought by the auction.
It is a correction.
I am very sorry. have it by ten pieces that correct 20 T-shirts in the explanation
