台湾版の本が届きました♪

ジメジメ、ムシムシ季節
体調崩しませんように
梅シロップを飲んで梅雨を乗り切りたいと
思います♪
では
本日はご報告♪
とっても嬉しいことがありました。
２０１９年５月にブテック社から出版されました
「おもしろい仕掛けの布こもの」の本の
台湾版が本日、届きました！！

ちょうど家族団らんしていた時に届き
孫からご褒美、表彰状いただきました！！

可愛い〜嬉しいですね♪
みんなで乾杯してお祝いしていただきました♪
台湾版は中国語で書いてありました。

今は便利なものがあります
スマホをかざすと

日本語に変換してくれます。
時代はどんどん進化しています
昔は辞書などで調べて訳していた。
今はぴ！とかざすだけで訳させる、なんて便利な世の中。

私ここお気に入り♪
本誌にはない台湾版にオリジナルレイアウト♪
こだわりをしっかり理解してくれて
使える作品、プロレベル♪嬉しい言葉です。
作る側では難しい作品も数点ありますが
その作品を挑戦することで、技術が磨かれ
工程の面白さが楽しめるといいと思いました。

スマホをかざすたび、感動します♪

中の写真も明るくてとってもきれい。

コロナ禍が落ち着きやっと発売♪
２０２３年５月。日本の発売から４年後に
台湾で発売！！感動します。
海外の方々にどんどん作っていただきたい
そして作品共有して楽しみたいです♪

ぜひ、皆さん手にしてみてくださいね〜
日本語版１２刷り、英語版、韓国語版、中国語版、フランス語版
全部で５カ国！！
とっても嬉しいです、
皆様の感謝いたします。ありがとうございますm(_ _)m
次への目標は５カ国旅行して自分の本を書店でみたいです。
海外からの「作りました！！」ご報告お待ちしております。
☆数ヶ月前から手首が痛くて。。。
なかなか良くならず病院へ行きましたところ
ドケルバン病と診断されました
腱鞘炎です、
指先、手首の使い過ぎです。
ハンドメイド始めてそう数十年経ちます
手首もだんだん年季が入り
メンテナンスが必要な年齢になってきました。
ユーチューブ１０万人を目標にしていましたが・・。
なかなかアップができず
今回、
手首を痛めて、思ったこと
これから動かなくなってしまうかも〜と思うと、

一つでも多く作品を残していきたいと感じました。
簡単な作品を少しずつ残していきたいと思っておます。
動画作りこれから頑張りますね
チャンネル登録者１０万人目指して頑張ります！！
ファイト！！
応援よろしくお願いいたしますm(_ _)m

本日も
読んで頂きありがとうございました。
☆ユーチューブチャンネル登録者
９６２８４人！！
ありがとうございます。
☆ランキングに参加しています。
もし、よろしければ,応援してください。
↓↓↓↓participating in the blog ranking.
If you like this blog, please click the icon below to vote for me.
Thank you.

携帯の方は
こちらからクリックお願いします。
ランキングポチ♪

主婦のミシンおもしろい仕掛けの布こもの (レディブティックシリーズ)

作者:主婦のミシン
ブティック社

Amazon

主婦のミシン---人気No.1手芸ブロガー“主婦のミシン”さん直伝「簡単！100均リメイク小物」＆「便利なアイディアグッズ」

作者:種市加津子
河出書房新社

Amazon

もっと! 主婦のミシン 100均リメイクでできる! 便利な袋小物とアイディアグッズ

作者:種市加津子
河出書房新社

Amazon

ご一読お願いいたします。
↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309283272/
☆ミンネサイトです。
https://minne.com/syuhunomisin/profile
レシピ動画つき発売中！！
☆第２弾の「お道具バック」
キットはこちらです。